jottge – persönlich

Hallo,
ich heiße jottge – kurz für Jürgen Gutschmann,
bin Anfang der 1960er Jahre geboren und arbeite als Fachlehrer in Erlangen am Förderzentrum Erlangen. Früher wurde es Jean-Paul-Schule oder „Dscheng Peng“ genannt. Außerdem auch noch an der Privaten Montessorischule Forchheim.
Die Arbeit in der Schule ist nicht mein einziges Hobby. Was ich sonst noch gerne mache und gerne habe, was mich interessiert und wozu ich eine Meinung habe, das kann auf dieser Seite erkundet werden.
Ich kann mir zwar vorstellen, dass das kaum einen interssiert, ich hab’s aber trotzdem mal zusammengetragen. Wohl auch um mir selber klar zu werden, was ich so alles mache.

———————————————-

And now in english:
Hello everybody and a warm welcome
My name is jottge which stands for Jürgen Gutschmann – in fact, it doesn’t make any sense in englisch.
I was born in the early sixties and I am working as a teacher in a school for pupils with a learning handicap and also in the privat Montessorischool  Forchheim. But my work ist not my only hobby. All the other things I’m doing and I’m interested in can be found in these website. Actually I’m not sure whether anyone is interested in these things. I guess I’m doing it to get things strait for myself.